Jak należy udokumentować usługi na ruchomym majątku dla spółki z Niemiec?

Firma wykonuje usługi na ruchomym majątku dla spółki X z Niemiec. Wyprodukowane wyroby wysyłane są zgodnie ze zleceniem tej spółki albo z powrotem do spółki niemieckiej X, albo bezpośrednio do innych odbiorców z UE. Na wykonaną usługę wystawiamy fakturę z adnotacją "odwrotne obciążenie" oczywiście na spółkę niemiecką X.

Co trzeba zrobić w sytuacji, kiedy ta firma niemiecka X przysłała nam towar z uwagą, że mamy go wysłać do innej firmy w UE razem z naszymi produktami (są to oczywiście produkty wykonane z powierzonego przez tę firmę X materiału i zostaną zafakturowane tak jak zawsze)?

Dodam, że koszty transportu w obie strony pokrywa też firma niemiecka X.

Czy w tej sytuacji należy odrębnie potraktować otrzymany towar?

Jeśli tak, to w jaki sposób?

Nie będziemy płacić za ten towar ani nam też za niego nikt nie zapłaci. Nie można zatem uznać tego ani za WNT, ani za WDT.

Czy w sytuacji kiedy zwrot powierzonego materiału po wykonaniu na nim usługi nie jest do spółki zlecającej usługę (czyli spółki X), tylko do innej firmy to nasze postępowanie jest prawidłowe - czyli faktura na spółkę X bez VAT, ale z adnotacją odwrotne obciążenie?