Jak należy interpretować zapis dotyczący nadmiernego oddziaływania na środowisko poza terenem, do którego prowadzący instalację posiada tytuł prawny?

Na terenie dawnego PGR funkcjonują dwie instalacje do hodowli trzody chlewnej, prowadzone przez dwa różne podmioty A i B.

Instalacje znajdują się na odrębnych działkach ewidencyjnych A i B, do których każdy z prowadzących instalację posiada tytuł prawny. Przy budynkach inwentarskich znajdują się silosy paszowe. Podmiot A, na podstawie umowy użyczenia, korzysta z silosu należącego do podmiotu B, który znajduje się na działce podmiotu B. Umowa użyczenia dotyczy tylko silosu. Wystąpiono z wnioskami o udzielenie pozwoleń na wprowadzanie gazów i pyłów do powietrza z silosów. Podmiot A wystąpił o udzielenie pozwolenia na emisję z silosów znajdujących się na jego działce oraz dla silosu użyczonego od podmiotu B, znajdującego się na działce B. Podmiot B wystąpił z wnioskiem o pozwolenie dla swoich silosów z wyjątkiem silosu użyczonego.

Czy jest to prawidłowe w kontekście zapisu, iż emisja z instalacji nie powinna powodować nadmiernego oddziaływania na środowisko poza terenem, do którego prowadzący instalację posiada tytuł prawny?

Czy umowa użyczenia powinna również odnosić się do terenu, na którym znajduje się użyczony silos?