Jak na gruncie u.p.s. uwzględnić dochód z tytułu nadpłaconego stypendium socjalnego?

Jak interpretować przepis art. 8 ust. 12 i ust. 11 u.p.s. w odniesieniu do poniższego przykładu?

Osoba złożyła wniosek o przyznanie świadczenia z pomocy społecznej w formie zasiłku okresowego, w dniu 29 września 2015 r. wraz z wymaganą dokumentacją. Został przyznany zasiłek okresowy w kwocie po 256,26 zł miesięcznie okres od 1 września 2015 r. do 31 grudnia 2015 r. W dniu 3 grudnia 2015 r. świadczeniobiorczyni zgłosiła zmianę sytuacji dochodowej rodziny. Dołączyła kserokopię decyzji z dnia 12 listopada 2015 r. (data otrzymania 13 listopada 2015 r.) w sprawie przyznania dla jej córki pozostającej we wspólnym gospodarstwie domowym z ww. – studentka I roku studiów, pomocy materialnej w roku akademickim 2015/2016 w formie stypendium socjalnego w kwocie 500 zł miesięcznie na okres od 1 października 2015 r. do 30 czerwca 2016 r. Świadczeniobiorczyni oświadczyła ponadto, że stypendium zostało wypłacone córce w dniu 29 listopada 2015 r. w kwocie 1000 zł z wyrównaniem od m-ca października. W dniu 3 grudnia 2015 r. OPS w wszczął postępowanie administracyjne w sprawie zmiany decyzji przyznającej zasiłek okresowy w związku ze zmianą sytuacji dochodowej rodziny. Rozpatrując ww. sprawę i ustalając dochody rodziny za listopad czy należy: - wypłacone stypendium dla córki z wyrównaniem w kwocie 1000,00 zł wliczyć w całości do dochodu rodziny za miesiąc listopad i zmienić decyzję od miesiąca grudnia, - wypłacone stypendium dla córki rozliczyć po 500, zł za miesiąc październik i listopad i zmienić decyzję od miesiąca listopada.

Jak prawidłowo ustalić wysokość przysługującego zasiłku okresowego?