Czy zespół powypadkowy ma obowiązek zbadać okoliczności wypadu, jakiemu pracownik uległ we własnym domu?

Pracownik padł ofiarą wypadku przy pracy - podczas przemieszczania się po terenie budowy doznał skręcenia stawu kolanowego. Po wizycie lekarskiej wydano zalecenie, aby nie obciążać tej nogi (nie stawać na niej). W wyniku utrudnień w poruszaniu się kilka dni później pracownik spadł ze schodów w domu i złamał drugą nogę.

Czy w takim przypadku zespół powypadkowy dokumentuje tylko skręcenie nogi, które miało miejsce w pracy czy bierze pod uwagę również złamanie (jako następstwo wypadku)?