Czy zamawiający może dochodzić wykonania zastępczego i kar umownych na drodze sądowej?

W ramach przeprowadzonego przetargu w trybie zamówień publicznych wykonawca miał przeprowadzić roboty budowlane. Na wykonany przedmiot umowy wykonawca udzielił gwarancji. Niestety w trakcie gwarancji ujawniły się wady w przedmiocie umowy. Wykonawca uchyla się od usunięcia wad. W związku z tym gmina naliczała kary umowne za każdy dzień zwłoki w usunięciu wad. Ponieważ wady nie zostały usunięte gmina chce wystąpić do sądu o wyrażenie przez sąd zgody na wykonanie zastępcze.

Czy jednym pozwem można dochodzić wykonania zastępczego i kar umownych?