Czy wynikająca z ugody sądowej i przelana konto bankowe firmy X kwota 8000 zł może zostać zaliczona do podatkowych kosztów uzyskania przychodów?

Zgodnie z zawartą umową firma X wykonywała prace pielęgnacyjne terenów zieleni w zasobach spółdzielni. W kwietniu 2021 r. Spółdzielnia uznając, że prace nie zostały w pełni wykonane - obciążyła firmę X karą umowną (wystawiono notę obciążeniową na kwotę 10.000). Kwota kary została skompensowana z częścią należności wynikającą z faktury za usługi wystawioną na spółdzielnię przez firmę X (faktura opiewała na kwotę 14.000 zł). Kwota 14.000 zł wynikająca z wystawionej faktury została zaliczona do podatkowych kosztów. Różnicę w wysokości 4000 zł spółdzielnia przelała na konto firmy X. Spółdzielnia rozpoznała przychód podatkowy z tytułu naliczonej i otrzymanej kary umownej w wysokości 10.000 zł. Firma X nie zgodziła się z narzuconą karą umowną i oddała sprawę na drogę postępowania sądowego. W wyniku postępowania sądowego doszło do polubownego zakończenia sporu (maj 2023 r.). Spółdzielnia zobowiązała się zapłacić firmie X kwotę 8000 zł.

Czy wynikająca z ugody sądowej i przelana konto bankowe firmy X kwota 8000 zł może zostać zaliczona do podatkowych kosztów uzyskania przychodów?

Czy może należy skorygować w 2023 r. przychód podatkowy z tytułu niesłusznie naliczonej w 2021 r. kary umownej w wysokości kwoty wynikającej z ugody?