Czy wszystkie globalne polityki, mające wpływ na nasze wynagrodzenia, powinny być przetłumaczone i wpisane do regulaminu wynagradzania?
Pytania i odpowiedzi
Status: Aktualne
Odpowiedzi udzielono: 14 października 2020 r., stan prawny dotychczas nie uległ zmianie
PYTANIE
Jesteśmy oddziałem amerykańskiej firmy, w której jest wiele globalnych polityk, np. referral program, czyli program poleceń pracowniczych.
Czy wszystkie globalne polityki, mające wpływ na nasze wynagrodzenia, powinny być przetłumaczone i wpisane do regulaminu wynagradzania? Czy wystarczy załączyć linki do źródeł naszych polityk, które są w języku angielskim?
Wszyscy w firmie płynnie posługujemy się drugim językiem, jednak zdaje sobie sprawę z tego, że w razie kontroli, to tylko polskie źródła mogą być wiążące. Będę wdzięczna za rekomendację, w jaki sposób najlepiej wprowadzić te informacje do regulaminu wynagradzania, zgodnie z przepisami, a z drugiej strony, nie generując dodatkowej pracy.
ODPOWIEDŹ
Pełna treść dostępna po zalogowaniu do LEX