Czy w sprawozdaniu na 30 września wykazać w zobowiązaniach krótkoterminowych tylko raty kredytowe za październik-grudzień, czy też policzyć 12 miesięcy do przodu?

W bilansie kredyt długoterminowy należy wykazać w podziale do 12 miesięcy jako krótkoterminowy, a powyżej w długoterminowych zobowiązaniach. Wszystko rozumiem jeśli chodzi o bilans na 31 grudnia.

Jeżeli sporządzamy sprawozdanie na np. 30 września to należy wykazać w krótkoterminowych zobowiązaniach tylko ratę kredytową za październik, listopad i grudzień, czy też policzyć 12 miesięcy do przodu jako krótkoterminowy, czyli od października 2011 r. do września 2012 r.?