Czy w przypadku etatu łączonego, godziny ponadwymiarowe powinny być wyliczane z pensum łączonego?

Nauczyciel przedmiotów zawodowych realizuje przedmioty teoretyczne i praktyczne (z pensum 18 i 20) oraz godziny w internacie (z pensum 30). Tygodniowo realizuje 30,7 godzin - arkusz organizacji uśrednia pensum do wymiaru 21 ustalając jednocześnie 9,7 godzin ponadwymiarowych średniorocznie. Nauczyciel składa do wicedyrektora wykaz zrealizowanych godzin. Nauczyciel wykazuje 8/30 godzin realizowanych w internacie, czy powinien przeliczyć te godziny do pensum uśrednionego?