Czy w opisanym przypadku radny rady miasta składając zapytanie dopuścił się naruszenia ochrony danych osobowych?

W trakcie obrad rady miasta, która zgodnie z art. 20 ust. 1b ustawy o samorządzie gminnym podlega transmitowaniu, w ramach składania zapytań, interpelacji radny zadając pytanie posłużył się danymi osobowymi osoby fizycznej w postaci imienia i nazwiska: (...) czy osoba (podano imię i nazwisko) ma zostać zatrudniona w jednostce organizacyjnej urzędu (...). Kontekst całej wypowiedzi sugeruje jakoby ta osoba miałaby zostać zatrudniona w sposób nielegalny (niezgodny z przepisami prawa - tj. bez procedury konkursowej). Osoba ta nie jest osobą publiczną, nie jest powiązana w jakikolwiek sposób formalny z urzędem, a jej nazwisko jest "nietypowe" co ułatwia jej identyfikację. Z uwagi na powyższe powstają wątpliwości w zakresie ewentualnego naruszenia praw lub wolności osoby, której dane zostały upublicznione.

Czy radny rady miasta składając ww. zapytanie dopuścił się naruszenia ochrony danych osobowych? Jeżeli tak, to proszę o wskazanie, kto powinien dokonać zgłoszenia do PUODO? Czy wskazana osoba fizyczna powinna wystąpić np. ze skargą na działalność radnego? Nadmienić należy, że prezydent nie jest administratorem tych danych.