Czy w bilansie otwarcia należy wykazać należność w powiązaniu z pierwotnym dłużnikiem czy z firmą windykacyjną?

Księgowość firmy prowadzona jest w formie PKPiR. Z uwagi na obrót od 2011 r. firma zobligowana jest do założenia ksiąg handlowych.

Posiadamy należność w kwocie 20.000 zł. Dłużnik ma trudności w spłacie zobowiązania. W związku z tym egzekwowanie należności zostało przekazane firmie windykacyjnej. Na podstawie umowy firma windykacyjna przekaże 96% kwoty należności na mój rachunek, 4% kwoty stanowi zapłata.

Jak w bilansie otwarcia wykazać należność - w powiązaniu z pierwotnym dłużnikiem czy z firmą windykacyjną? Jakich księgowań należy dokonać przy kolejnych wpłatach?

Przykład:

1. Należność 20.000 zł na 30 września 2010 r. (cesji dokonano 10 października 2010 r.), w tym 19.200 zł należność oczekiwana, 800 zł - zapłata za pozyskanie środków.

2. Niespłacona należność na 31 grudnia 2010 r. - 10.000 zł.

3. Wpłata przez firmę windykacyjną 2000 zł (wyciąg bankowy) 15 stycznia 2011 r.