Czy tłumaczenie tytułu wykonawczego o zasądzeniu alimentów na dziecko przez sąd ukraiński musi być wykonane przez tłumacza przysięgłego?

Pytania i odpowiedzi
Status:  Nieaktualne, stan prawny na: 27 stycznia 2023 r.
Autor odpowiedzi: Bochenek Michał
Odpowiedzi udzielono: 20 kwietnia 2022 r.

PYTANIE

Ustalając dochód rodziny z Ukrainy, która ubiega się o zasiłek rodzinny, nie uwzględnia się członka rodziny, który nie przebywa na terenie Polski, ale czy powinien być on we wniosku wpisany do składu rodziny?

Osoba z Ukrainy ubiega się o zasiłek rodzinny, jest osobą samotnie wychowującą dziecko, do wniosku dołącza tytuł wykonawczy o zasądzeniu alimentów na dziecko przez sąd ukraiński.

Kto tłumaczy ten dokument, OPS?

Czy też wnioskodawca powinien dołączyć tłumaczenie?

Czy tłumaczenie tytułu wykonawczego o zasądzeniu alimentów na dziecko przez sąd ukraiński musi być wykonane przez tłumacza przysięgłego?

ODPOWIEDŹ

Pełna treść dostępna po zalogowaniu do LEX