Czy szpital może pobrać opłatę za zabieg od obywatela polskiego mieszkającego na stałe w Anglii, jeśli karta EKUZ upoważnia pacjenta do zabiegów i leczenia w trybie pilnym?

Polak mieszkający w Anglii, posiadający podwójne obywatelstwo, pracujący i płacący podatki w Anglii, 2 lata temu uległ wypadkowi i miał na podstawie karty EKUZ operację w Polsce. Obecnie chce usunąć zespolenie założone w wyniku tej operacji - jest to zabieg planowy, chce to uczynić w szpitalu w Polsce gdzie był operowany i chce zapłacić za ten zabieg ponieważ karta EKUZ upoważnia go do zabiegów i leczenia tylko w trybie pilnym.

Czy szpital może w związku z tym pobrać opłatę od pacjenta za zabieg?