Czy synowa może świadczyć opiekę nad teściami w ramach usług opiekuńczych na umowę zlecenie?

Klient X zgłasza wniosek o usługę opiekuńczą dla swojej matki (pani Y i jej męża pana Y). Usługa ma być świadczona poza obrębem miasta, gdzie ośrodek praktykuje zatrudnianie na umowy zlecenie, gdyż nie mamy wolnych godzin u opiekunek na etacie. Pan X zgłasza również, że usługę na umowę zlecenie mogłaby świadczyć jego żona a tym samym synowa państwa Y. Dodatkowo państwo Y mieszkają w domu, gdzie mieszka również wnuk z żoną, którzy oświadczają, iż nie mogą opiekować się dziadkami gdyż pracują.

Czy przeprowadzając wywiad lub całe postępowanie, należy sprawdzić i mieć oświadczenie wnuków (mieszkających razem lub osobno), czy tylko syna bądź innych niemieszkających dzieci państwa Y?

Czy z teoretycznego punktu widzenia synowa mogłaby świadczyć opiekę nad teściami na umowę zlecenie?

Czy też jest traktowana w takim przypadku jak "rodzina"?