Czy stronie postępowania można udostępnić akta sprawy o koordynację z wniosku o ustalenie prawa do świadczenia wychowawczego?

W ramach postępowania prowadzonego przez Urząd Wojewódzki (sprawa o koordynację z wniosku Strony o ustalenie prawa do świadczenia wychowawczego na okres 2019/2021), urząd ten wezwał Ośrodek, aby pozyskać od Strony dokumenty dotyczące aktywności zawodowej ojca jej dzieci (niebędącego mężem Strony), pracującego za granicą.

W efekcie wezwania tutejszego OPS skierowanego do Strony, do akt została przekazana e-mailem umowa o pracę ojca dzieci Strony, z której wynika adres zamieszkania tego Pana i adres firmy. Jednocześnie osoba ta poinformowała telefonicznie pracownika tutejszego Ośrodka, iż umowę tę przedkłada na prośbę dziecka i nie wyraża zgody na udostępnienie tej umowy Stronie z uwagi na trwający konflikt. Umowa ta została następnie przekazana do UW.

Obecnie Strona wnioskuje o wgląd do akt i przekazanie jej kopii tej umowy. Strona chce pozyskać dane dotyczące miejsca zamieszkania/pracy ojca dzieci, by prawdopodobnie przedłożyć te dane w sądzie, bądź w innym celu.

Czy można w tej sytuacji, udostępnić Stronie przedmiotową umowę ojca jej dzieci?