Czy spółka gminna powinna udostępnić wnioskodawcy informacje dotyczące zamiany mieszkania w związku z toczącym się w tej sprawie postępowaniem sądowym?

Osoba prywatna złożyła wniosek o udostępnienie danych dotyczących zamiany mieszkania (zamiany dokonywała matka wnioskodawcy), w związku z toczącym się w tej sprawie postępowaniem sądowym.

Czy należy udostępnić ww. dokumenty po dokonaniu anonimizacji nazwiska, nr pesel, nr dowodu osobistego?

Czy spółka gminna w takiej sytuacji zobowiązana jest do udzielenia informacji publicznej zgodnie z art. 4 ust. 1 pkt 4-5 ustawy o dostępie do informacji publicznej czy to sąd powinien wystąpić ww. dokumenty?