Czy spłata odsetek na konto wskazane przez kontrahenta powoduje, że należy uzyskać certyfikat rezydencji posiadacza rachunku?

Spółka z o.o. z Polski zamierza dokonać spłaty pożyczki (kapitał oraz odsetki) wobec swojego kontrahenta z Niemiec. Kontrahent z Niemiec wydał dyspozycję, aby odsetki od pożyczki spłacić na rachunek spółki szwajcarskiej, wobec której ma on dług (tj. podmiot niemiecki ma dług wobec podmiotu ze Szwajcarii).

Czy spółka Polska powinna stosować umowę z Niemcami (oraz certyfikat z Niemcami), czy też ze Szwajcarią?