Czy rura odprowadzająca nadmiar ciepła z procesu syntezy kwasu organicznego jest emitorem?

Czy w opisanej sytuacji rurę należy traktować jako emitor?

W zadaszonej wiacie ze ścianami bocznymi i tylną (przód otwarty) prowadzony jest proces syntezy kwasu organicznego. Do urządzenia zamontowana jest rura, która odprowadza nadmiar ciepła z urządzenia w postaci pary wodnej, z którą porywane są w niewielkich ilościach cząsteczki kwasu siarkowego.

Czy rura ta jest emitorem, jeżeli jej wylot znajduje się w obrębie wiaty (wylot nie wystaje poza krawędź dachu)?

Pracownicy skarżą się, że para wodna skrapla się nad rurą na dachu i kapie na głowy. Jest pomysł, aby przedłużyć wylot rury poza krawędź dachu - tylko czy wtedy należy traktować rurę jako emitor - zrobić pomiary, zgłosić to do urzędu?