Czy przebudowa środka trwałego dokonana przez kontrahenta powinna zostać odzwierciedlona w ewidencji właściciela tego środka?

Spółka w ramach porozumienia udostępnia kontrahentowi środek trwały (będący jej własnością) w celu dostosowania go do potrzeb kontrahenta. Kontrahent na własny koszt dokonuje przebudowy środka trwałego i nie rości sobie o zwrot kosztów od spółki. Po przebudowie środek trwały jest nadal własnością spółki i jest przez nią wykorzystywany. Kontrahent na przebudowę środka trwałego udziela spółce gwarancji i rękojmi.

Czy przebudowa środka trwałego dokonana przez kontrahenta powinna zostać odzwierciedlona w ewidencji właściciela tego środka? Czy takie zdarzenie wywołuje jakieś konsekwencje po stronie spółki?