Czy prawidłową klasyfikacją spółek, które są odpowiednikami polskiej spółki z ograniczoną odpowiedzialnością, będzie kod 999?

Czy występująca w NIP-2 szczególna forma prawna: "spółki przewidziane w przepisach innych ustaw niż Kodeks spółek handlowych i Kodeks cywilny lub formy prawne, do których stosuje się przepisy o spółkach (kod 023)", odnosi się do spółek zagranicznych z terytorium UE/z krajów trzecich, które nie posiadają siedziby oraz stałego miejsca prowadzenia działalności w Polsce?

Jeśli nie, czy prawidłową klasyfikacją takich spółek, które są odpowiednikami polskiej spółki z ograniczoną odpowiedzialnością będzie wybór "bez szczególnej formy prawnej (kod 999)"?