Czy pracodawca może delegować kierowców do innej pracy w ramach jednej umowy?

Pracownik zatrudniony w firmie transportowej PKS (przewóz krajowy osób) na stanowisku kierowcy autobusu. Firma PKS podpisuje z inną firmą umowę o współpracę na wykonanie usług w transporcie miejskim (nie posiadając uprawnień na takie przewozy) - niestety nie jest pracownikom znana treść umowy o współpracę ale pracodawca wydał polecenie służbowe aby kierowcy PKS obsługiwali linie miejskie, które w drodze przetargu wygrała inna firma. Kierowcy otrzymali umundurowanie zgodnie z wymogami innej firmy oraz identyfikatory z logo tej drugiej firmy. Nie wolno identyfikować się pracownikom z firmą PKS w trakcie wykonywania przewozów miejskich.

Czy pracodawca może delegować kierowców do tej pracy w ramach umowy o pracę z PKS?