Czy pracodawca ma obowiązek przeniesienia do instrukcji eksploatacji urządzenia wszystkich postanowień zawartych w instrukcji producenta?

Pracodawca przejmując do eksploatacji zamontowane i uruchomione przez podmiot zewnętrzny urządzenie energetyczne w trakcie opracowania instrukcję eksploatacji (zgodnej z § 4 ust. 1 r.b.h.p.u.e.) zamierza w tym dokumencie zrobić odwołanie do konkretnych rozdziałów i punktów z instrukcji producenta (manual, który ma około 500 stron ze szczegółowymi wymaganiami eksploatacyjnymi, rysunkami, schematami i wykresami).

Czy pracodawca powinien jednak na wprost przenieść wszystkie zapisy dotyczące określonego zakresu z dokumentacji

Producent dostarcza do urządzenia instrukcję obsługi i eksploatacji przetłumaczoną na język polski, a wszystkie osoby, które docelowo będą prowadziły prace eksploatacyjne są zapoznane przez pracodawcę z jej treścią i mają do niej dostęp.

Czy takie podejście pracodawcy będzie spełniało kryteria dotyczące opracowania instrukcji eksploatacji i zapoznania z jej treścią pracowników?