Czy podstawę ustalenia następców prawnych po zmarłym w postępowaniu z art. 234 pr.wod. może stanowić informacja udostępniona przez Biuro Wymiaru Podatków?

W związku ze śmiercią strony postępowania administracyjnego prowadzonego w sprawie naruszenia stanu wody na gruncie w zakresie odprowadzania wód opadowych zwrócono się do Biura Wymiaru Podatków o dane spadkobierców (imię, nazwisko, adres) po zmarłym. W odpowiedzi na powyższe otrzymano dane (imię, nazwisko i adres) spadkobiercy. Jednakże w piśmie tym ww. Biuro poinformowało, iż zgodnie z art. 293 ustawy z 29 sierpnia 1997 r. Ordynacja podatkowa - dalej o.p. indywidualne dane zawarte w deklaracji oraz innych dokumentach składanych przez podatników objęte są tajemnicą skarbową. W myśl art. 293 § 2 o.p. przepis § 1 stosuje się również do danych zawartych w: 1) informacjach podatkowych przekazywanych organom podatkowym przez podmioty inne niż wymienione w § 1; 2) aktach dokumentujących czynności sprawdzające; 3) aktach postępowania podatkowego, kontroli podatkowej, kontroli celno-skarbowej oraz aktach postępowania w sprawach o przestępstwa skarbowe lub wykroczenia skarbowe; 4) dokumentacji rachunkowej organu podatkowego; 5) informacjach uzyskanych przez organy Krajowej Administracji Skarbowej z banków oraz z innych źródeł niż wymienione w § 1 lub w pkt 1; 6) informacjach uzyskanych w toku postępowania w sprawie zawarcia porozumień, o których mowa w dziale IIa. Zgodnie z art. 294 § 1 pkt 2 o.p. do przestrzegania tajemnicy skarbowej obowiązani są: wójt, burmistrz (prezydent miasta), starosta, marszałek województwa oraz pracownicy urzędów je obsługujących.

Czy Biuro prowadzące sprawę naruszenia stosunków wodnych może w toku prowadzonego postępowania posłużyć się udostępnionymi danymi, a tym samym włączyć spadkobiercę do stron postępowania oraz wymieniać jej dane (imię nazwisko) w rozdzielniku w przygotowywanych dokumentach oraz udostępniać dokumenty do wglądu innym Stronom postępowania, gdy te będą chciały zapoznać się z aktami sprawy?

Czy może należy utaić dane spadkobiercy udostępnione przez Biuro Wymiaru Podatków w jakiś sposób?

Jak rozwiązać tę sytuację?