Czy oryginał wniosku o naturalizację wraz z tłumaczeniem na język polski oraz kserokopię amerykańskiego paszportu, można uznać jako podstawę wpisu zmiany nazwiska?
PYTANIE
Do urzędu wpłynął wniosek o wpisanie wzmianki do aktu urodzenia dotyczący zmiany pisowni nazwiska. Zmiana nazwiska nastąpiła w USA na podstawie wniosku o naturalizację. Wnioskodawca przedłożył oryginał wniosku o naturalizację wraz z tłumaczeniem na język polski dokonanym przez tłumacza przysięgłego oraz kserokopię ważnego amerykańskiego paszportu. We wniosku o naturalizację widnieje wpis: "data naturalizacji: 17 czerwca 1988 r.", nr świadectwa naturalizacji, wniosek rozpatrzono pozytywnie i wydano zaświadczenie o numerze 12345.
Czy można uznać taki dokument jako podstawę wpisu zmiany nazwiska?
Dokument został wydany w 1988 r., a wnioskodawca być może nie zrzekł się polskiego obywatelstwa. W mojej ocenie obywatelstwo nie ma wpływu na czynność wpisania wzmianki.
Czy ten wniosek z 1988 r. można uznać jako podstawę wpisu?
ODPOWIEDŹ
Pełna treść dostępna po zalogowaniu do LEX