Czy organ nadzoru budowlanego może odesłać pełnomocnikowi ekspertyzę, skoro stanowi ona dowód i złożona w organie stanowi część akt sprawy?

Onb wydał postanowienie w trybie legalizacji uproszczonej, w którym to zażądał m.in. dostarczenia ekspertyzy stanu technicznego budynku. Pełnomocnik inwestora dostarczył wymagane dokumenty, lecz po analizie ekspertyzy technicznej onb stwierdził, że wymaga ona uzupełnienia, w związku z czym wezwał postanowieniem o uzupełnienie jej w określonym terminie. Pełnomocnik przed upływem terminu do uzupełnienia ekspertyzy złożył w organie pismo o wydłużenie terminu uzupełnienia ekspertyzy i oraz jej odesłanie na adres pełnomocnika celem uzupełnienia.

W związku z powyższym, czy onb może odesłać pełnomocnikowi ekspertyzę, skoro stanowi ona dowód i złożona w organie stanowi część akt sprawy?