Czy organ może żądać poprawienia treści streszczenia załączonego do raportu o oddziaływaniu przedsięwzięcia na środowisko?

Czy wg obowiązującego prawa osoba w gminie, która zajmuje się procedurą uzyskania decyzji środowiskowej do złożonego streszczenia w języku niespecjalistycznym do raportu o oddziaływaniu na środowisko może zażądać uzupełnienia poniżej cytowanej treści:

"...Ta część raportu powinna zostać napisana w sposób zrozumiały dla każdej osoby z zewnątrz, która przyjdzie zapoznać się z przedłożonym raportem (czyli m.in. podsumowanie przeprowadzonych analiz, wnioski, oddziaływania w odniesieniu do każdego komponentu środowiska, itp. Należy opisać w sposób przystępny, w języku zrozumiałym, a nie technicznym)."

Czy jest zgodne z prawem żądanie streszczenia zrozumiałego dla każdej osoby z zewnątrz?

Czy prawo reguluje jak należy rozumieć takie zwroty jak: opis przystępny, język zrozumiały?

Poprawiane (upraszczane za każdym razem) przez nas streszczenie zostało już trzy razy odrzucone. Raportami zajmujemy się od 16 lat. Posiadamy świadectwo wojewody potwierdzające kwalifikacje i uprawnienia biegłego w zakresie sporządzania ocen oddziaływani na środowisko. Wykonujemy kilkadziesiąt raportów rocznie. W naszej historii nie zdarzyło się żeby na podstawie przez nas opracowanego raportu nie została wydana decyzja środowiskowa.