Czy operacje o charakterze finansowym podlegają opodatkowaniu VAT?

Jesteśmy spółką z o.o., podatnikiem VAT. Polski kontrahent kupił od nas wóz specjalistyczny sprowadzony wcześniej przez nas od kontrahenta z UE. Zgodnie z zawartymi umowami koszty części zamiennych użytych do napraw samochodu obciążają (w określonym czasie) naszą spółkę - składamy zlecenie naprawy w określonym warsztacie, otrzymujemy i płacimy fakturę. Jednocześnie jesteśmy uprawnieni do obciążenia tymi kosztami kontrahenta z UE, od którego kupiliśmy wóz specjalistyczny.

Jak powinno wyglądać takie obciążenie na gruncie VAT - faktura (refaktura) na części ze stawką 0% (WDT), czy NP?