Czy okres pracy w bibliotece publicznej można zaliczyć nauczycielowi do ogólnego stażu pracy?

Nauczyciel z dniem 30 października 2023 r. odchodzi na emeryturę. Od 01.08.1982 r. do 31.08.1986 r. pracował w szkole podstawowej jako nauczyciel. Od 01.09.1986 r. do 31.08.1999 r. pracował w publicznej bibliotece na stanowisku bibliotekarza. Od 1.09.1999r. był zatrudniony w szkole na stanowisku nauczyciela bibliotekarza. 01.09.1999 otrzymał pismo od ówczesnego dyrektora o treści: "Działając w oparciu o rozporządzenie Ministra Edukacji Narodowej z dnia 19.03.1997 r., § 3 ust. 1 pkt 1 w sprawie wynagradzania nauczycieli zaliczam pani do stażu pracy niepedagogicznej uznając go przydatnym do pracy nauczycielskiej". Czy okres 1986-1999 można zaliczyć jako czas pracy pedagogicznej?