Czy okres pobierania świadczenia dla bezrobotnych za granicą wlicza się nauczycielowi do pracowniczego stażu pracy?

Jeżeli nauczyciel przedłożył zaświadczenie dotyczące okresów zaliczanych przy przyznawaniu świadczeń dla bezrobotnych (oryginalny dokument wraz z tłumaczeniem na język polski). Czy wykazany w nim staż pracy wykazujący okresy ubezpieczeń można zaliczyć do zwiększenia dodatku stażowego dla nauczyciela?