Czy odzysk polegający na oddzielaniu określonych metali z mieszaniny różnego rodzaju odpadów może być uznany za proces odzysku R4?

Czy proces odzysku polegający na oddzielaniu określonych metali z mieszaniny różnego rodzaju odpadów, np. frakcji postrzępiarkowych, może być uznany za proces odzysku R4, skoro jest to "recykling lub odzysk metali i związków metali" - użyto określenia "odzysk"?

Czym ten "odzysk " metali z procesu R4 może różnić się od odzysku metali R12, skoro w opisie podaje się przykładowe operacje "demontaż, sortowanie, kruszenie, zagęszczanie, granulacja, suszenie, rozdrabnianie, kondycjonowanie, przepakowywanie, separacja"?