Czy można zaliczyć nauczycielce do nagrody jubileuszowej okres pracy na stanowisku nauczycielki na Bialorusi?

Czy można zaliczyć nauczycielce do nagrody jubileuszowej okres pracy od 15 sierpnia 1967 r. do 28 września 1992 r. na stanowisku nauczycielki w Lidzie na Bialorusi. Brak jest świadectw pracy. Okres pracy zawarty jest w "Informacji o przebiegu pracy" - wydanej przez Ministerstwo Edukacji Narodowej BSRR Miejski Wydział Oświaty Ludowej w Lidzie. Dokument został przetłumaczony na polski przez tłumacza przysięgłego.