Czy można wezwać poszkodowanego do złożenia danych niezbędnych do określenia okoliczności i przyczyn wypadku przy pracy?

Poszkodowany w wypadku przy pracy nie dostarczył dokumentacji medycznej oraz nie zjawił się w celu złożenia opinii po wypadku (mimo kilkukrotnych wezwań telefonicznych).

Co w takiej sytuacji powinien zrobić zespół powypadkowy? Czy jest dopuszczalne wezwanie poszkodowanego w celu uzyskania danych niezbędnych do określenia okoliczności i przyczyn wypadku?