Czy można obciążyć sprzedającego notą księgową kosztami polisy OC, której nie przekazał?

Zakupiliśmy samochód dostawczy od kontrahenta krajowego - przez niego sprowadzony z zagranicy. W momencie zakupu nie otrzymaliśmy polisy ubezpieczeniowej, przekonani byliśmy, że pojazd posiada polisę krótkoterminową i dlatego zawarliśmy ze swoim towarzystwem ubezpieczeniowym polisę OC. Obecnie otrzymaliśmy wezwanie od Towarzystwa Ubezpieczeniowego (o którym nie mieliśmy wiedzy) do zapłaty polisy z tytułu OC. Przez pięć miesięcy pojazd był objęty dwoma polisami ubezpieczeniowymi. Nasz prezes polecił zapłacić i wypowiedzieć tę polisę, a jej kosztami obciążyć notą księgową sprzedającego.

Wiemy, że zmieniały się przepisy odnośnie opodatkowania polis, czy możemy obciążyć sprzedającego notą księgową kosztami polisy OC, której nam nie przekazał?