Czy lekarze i psychologowie powołani na biegłych mogą odmówić sporządzenia wymaganych dokumentów z uwagi na brak zwolnienia ich z tajemnicy zawodowej przez sąd?

Jakie przepisy regulują postępowanie w poniższej sprawie?

Prokuratura przesyła dokumenty sprawy oskarżonego, z żądaniem sporządzenia jego świadectwa zdrowia psychicznego. Pacjent zgłosił się na wyznaczoną wizytę, jednak lekarze i psychologowie odmawiają sporządzenia świadectwa, z uwagi na brak zwolnienia ich z tajemnicy zawodowej przez sąd.