Czy koszty dostosowania wadliwie dostarczonego towaru stanowią koszty uzyskania przychodów?

Jesteśmy bezpośrednim przedstawicielem kontrahenta francuskiego na Polskę. Zamówiliśmy u niego 5 sztuk zaworów, które sprzedaliśmy naszemu klientowi w Polsce. Zawór nie należał do standardowych, ogólnie dostępnych, został specjalnie na zamówienie klienta wyprodukowany. Po miesiącu dostaliśmy informację od klienta, że nie chodziło mu o taki zawór. Zamówiliśmy wyprodukowanie wersji (NC), a klient potrzebował (NO). Wina częściowo leży po stronie kontrahenta, który nie sprecyzował jaką wersję potrzebuje NO czy NC i częściowo po stronie naszego handlowca, który nie dopytał się klienta o którą chodzi wersję. Na nowy zawór w wersji NO trzeba byłoby znacznie dłużej czekać ze względu na proces produkcji. Termin dostawy na dostarczenie zaworu już upłynął. Kontrahent francuski zgodził się na przebudowę zaworu do wersji NO. Koszt modyfikacji wyniósł 50% wartości zaworu (koszty robocizny i materiałów). Klient nie będzie ponosił kosztów modyfikacji.

Czy koszty modyfikacji będą stanowić koszt uzyskania przychodu, czy też koszt reprezentacji?