Czy konkluzje dot. najlepszych dostępnych technik (BAT) w odniesieniu do przemysłu spożywczego, produkcji napojów i mleczarskiego dot. każdego wydanego już pozwolenia zintegrowanego dla przemysłu mleczarskiego?

Czy konkluzje dotyczące najlepszych dostępnych technik (BAT) w odniesieniu do przemysłu spożywczego, produkcji napojów i mleczarskiego zgodnie z dyrektywą Parlamentu Europejskiego i Rady 2010/75/UE dotyczą każdego wydanego już pozwolenia zintegrowanego dla przemysłu mleczarskiego, skoro w decyzji wykonawczej mowa jest o "ilości otrzymywanego mleka przekraczającej 200 ton dziennie (średnia roczna)"?

Czyli mowa jest o ilości "otrzymywanego" a nie przerabianego mleka?

Czy to błąd w tłumaczeniu, czy to zmiana celowa?