Czy instrukcje do nowych maszyn, wprowadzanych na rynek krajowy muszą być przetłumaczone na język polski?
Pytania i odpowiedzi
Status: Aktualne
Odpowiedzi udzielono: 2 lutego 2010 r., stan prawny dotychczas nie uległ zmianie
PYTANIE
Czy (tylko część dotycząca obsługi przez operatora, czy pełen zakres instrukcji) instrukcje do maszyn nowych, wprowadzanych na rynek krajowy muszą być przetłumaczone na język polski?
Kto dokonuje takiego tłumaczenia?
Czy osoba wprowadzająca to użytkownik, który zakupił maszynę?
Czy tłumaczenie trzeba zlecić tłumaczowi przysięgłemu?
Czy tłumaczenie powinno zostać zweryfikowane przez producenta lub upoważnionego przedstawiciela?
ODPOWIEDŹ
Pełna treść dostępna po zalogowaniu do LEX