Czy i na jakiej podstawie organ może wydać stronie postępowania administracyjnego dane adresowe pozostałych stron tego postępowania?

Czy i na jakiej podstawie organ może wydać stronie postępowania administracyjnego (o wydanie decyzji o warunki zabudowy) dane adresowe pozostałych stron tego postępowania?

Została wydana decyzja o warunkach zabudowy, której ustalenia chce po jakimś czasie zmienić wnioskodawca. Ponieważ zmiana dotyczy parametru, który jest możliwy do ustalenia na podstawie pierwotnie wykonanej analizy urbanistycznej, wnioskodawca chce dokonać zmiany WZ na podstawie art. 155 ustawy z 14.06.1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego - dalej k.p.a. Ponieważ wnioskodawca chce dołączyć pisemnie wyrażone zgody stron postępowania na dokonanie takiej zmiany (obowiązek uzyskania takiej niedomyślanej zgody wynika z przepisów), prosi organ o wydanie mu listy adresowej znajdującej się w aktach sprawy.

Czy organ może udostępnić te dane stronie?

Czy w przypadku dokonania odpisu akt przez stronę postępowania również znajdzie zastosowanie taka procedura?

Jak w kontekście ogólnie rozumianego RODO należy postępować w przypadku potrzeby uzyskania danych adresowych stron postępowania administracyjnego od urzędów?