Czy gmina powinna udostępnić nagranie z monitoringu miejskiego na żądanie osoby, która została zarejestrowana przez kamery w związku z wykroczeniem drogowym?

W gminie straż miejska odpowiada za prowadzenie monitoringu miejskiego, zgodnie z przepisami art. 9c ustawy o samorządzie gminnym, art. 11 ust. 2 pkt 3 ustawy o strażach gminnych oraz rozporządzenia Rady Ministrów z 16.12.2009 r. w sprawie sposobu obserwowania i rejestrowania przy użyciu środków technicznych obrazu zdarzeń w miejscach publicznych przez straż gminną (miejską). Nagrania z monitoringu przechowywane są przez okres 60 dni. Na jednym z nagrań prawdopodobnie odnotowano wykroczenie drogowe. Sprawca wykroczenia, za jego popełnienie, otrzymał mandat drogowy, od którego planuje się odwołać. W związku z tym wnosi do wójta żądanie o dostęp i kopię danych w trybie art. 15 RODO.

Czy gmina powinna zrealizować żądanie? Czy też należy powołać się na przesłankę z art. 15 ust. 4 RODO, która stanowi, iż prawo do uzyskania kopii nie może niekorzystnie wpływać na prawa i wolności innych? A może ponieważ nagranie dotyczy zdarzenia drogowego, za które osoba fizyczna otrzymała mandat, zgodnie z przepisami Kodeksu postępowania w sprawach o wykroczenia, nagranie z monitoringu stanowiąc dowód w sprawie nie podlega RODO, zgodnie z art. 2 ust. 2 lit. d RODO?