Czy geodeta, który źle opracował mapę podlega odpowiedzialności cywilnej i czy można od niego żądać zadośćuczynienia?

Po wykonaniu dokumentacji projektowej sieci energetycznej i uzyskaniu pozwolenia na budowę okazało się, iż wykonawca ma problem przystępując do prac (wytyczenie obiektu w terenie przez geodetę). Okazało się, iż mapa do celów projektowych, na podstawie której opracowano projekt, nie miała dobrze określonych granic i teraz po aktualizacji granic w ośrodku geodezyjnym projektowana sieć zlokalizowana jest na innych działkach (np. prywatnych, a nie pasch drogowych).

Czy projektant powinien "poprawić" całą dokumentację uzyskując wszelkie uzgodnienia i zamienne pozwolenie na budowę?

Czy geodeta, który źle opracował mapę (pomimo zatwierdzenia jej w ośrodku) podlega odpowiedzialności cywilnej i czy można od niego żądać zadośćuczynienia/zwrotu kosztów?

Kto ponosi winę za ta sytuację - geodeta, ośrodek, czy projektant?