Czy fakturę walutową wystawioną w Excelu, można przeliczyć na złotówki przy zastosowaniu odpowiedniego kursu i wprowadzić ją do programu, z którego podatnik będzie generował potem pliki JPK na wezwanie?

Prowadzę jednoosobową działalność gospodarczą w zakresie usług tłumaczeń. Moi klienci do firmy polskie i zagraniczne. Dla niektóry kontrahentów z zagranicy ceny podaję w euro. Faktury wystawiam w specjalnym programie do wystawiania faktur, który generuje plik JPK_FA. Faktury głownie wystawiane są w PLN, jednak zdarza się, że klient chce otrzymać faktury w euro. Faktury w euro, w języku ojczystym klienta wystawiam w formularzu Excel (zachowując numerację z programu do wystawiania faktur). To jest: faktura w euro jest wystawiana w Excelu i w tej formie jest wysyłana do klienta. Natomiast fakturę tą wprowadzam następnie do programu do wystawiania faktur (aby zachować numerację i wszystkie dane), faktura ta jest wprowadzana jednak w PLN przy zastosowaniu odpowiedniego kursu, nie w euro, wszystkie inne dane pozostają takie jak na fakturze oryginalnej dostarczonej do klienta. W księgach dokumentami źródłowymi są faktury, w wersji jaką otrzymał klient.

Czy dobrze postępuję? I czy w przypadku gdy Urząd wezwie mnie do złożenia JPK_FA, plik wygenerowany z programu do wystawiania faktur, będzie poprawny - mam wątpliwości odnośnie tych faktur wystawianych w euro a wprowadzanych do programu tylko w przeliczeniu na PLN?