Czy dziennik zajęć sportowych w szkole mistrzostwa sportowego jest tylko dokumentem wewnętrznym i nie wywiera skutków prawnych na zewnątrz

Czy dziennik zajęć sportowych w szkole mistrzostwa sportowego jest tylko dokumentem wewnętrznym i nie wywiera skutków prawnych na zewnątrz, w sferze publicznej? Czy taki dziennik zajęć sportowych stanowi dokument w rozumieniu art. 271 § 1 kk? Nauczyciel-trener na realizowanych przez siebie zajęciach sportowych prowadzi tylko taki dziennik, gdzie poświadcza m.in. swoją obecność i obecności uczniów. Czy można uznać, że nauczyciel poświadczając nieprawdę w tych dziennikach, popełnił czyn z art. 271 § 1 kk, a dyrektor szkoły czyn z art. 231 § 1 kk, w związku z brakiem nadzoru nad tym nauczycielem?