Czy dokumenty poświadczające wykonywanie pracy za granicą przez pracownika szkoły powinny być przetłumaczone na język polski?
Pytania i odpowiedzi
Status: Aktualne
Odpowiedzi udzielono: 8 marca 2022 r., stan prawny dotychczas nie uległ zmianie
PYTANIE
Pracownik szkoły dostarczył dokumenty poświadczające wykonywanie pracy w Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej za okres od 09.2013 r. do 09.2019 r. Na dokumentację składają się payslipy od 2013 r. do 2015 r. za każdy miesiąc oraz druk P 60 za każdy rok. Wszystkie dokumenty sporządzone są w języku angielskim. Na stronie urzędowej ma zaliczone 6 pełnych lat pracy. W jaki sposób zaliczyć te okresy do stażu pracy? Czy należy przetłumaczyć te dokumenty na język polski? Jeżeli tak czy musi być to poświadczone przez tłumacza przysięgłego?
ODPOWIEDŹ
Pełna treść dostępna po zalogowaniu do LEX