Czy do faktury za tłumaczenie dla sądu należy zastosować stawkę podstawową czy dotyczy jej zwolnienie z VAT?

Tłumacz przysięgły prowadzący działalność gospodarczą tłumaczy dokumenty na potrzeby wymiaru sprawiedliwości (sądy). Z jaką datą powinna być wystawiona faktura za wykonaną usługę: czy z datą zakończenia usługi tłumaczenia, czy po postanowieniu sądu w sprawie akceptacji wykonanej pracy (odległe w czasie) i jego uprawomocnieniu? Czy do rejestru VAT należy ująć fakturę w dacie wystawienia czy zgodnie z art. 19a ust. 5 w dacie otrzymania zapłaty? Czy faktura za tłumaczenie dla sądu wystawiana jest ze stawką podstawową czy dotyczy jej zwolnienie z opodatkowania podatkiem VAT?