Czy bank powinien potrącać składkę zdrowotną od świadczenia pieniężnego z USA, jeśli z przedstawionych dokumentów nie wynika wprost, że jest to emerytura lub renta?

Klient otrzymuje z USA przekazy tytułem: "social security administration/ROC/". Nie poinformował, że będzie otrzymywał emeryturę bądź rentę. Z dokumentów, które przedstawił wynika jedynie, że jest to "social security benefit" ("świadczenie Social Security"). Z ustawy o świadczeniach opieki zdrowotnej finansowanych ze środków publicznych (66 ust. 1 pkt 16) wynika, że obowiązkowi ubezpieczenia zdrowotnego podlegają m.in. osoby pobierające emeryturę lub rentę. Bank dokonujący wypłaty emerytury lub renty z zagranicy jest zobowiązany zgłosić takiego klienta do ubezpieczenia zdrowotnego i przekazywać do ZUS 9% składki zdrowotnej od wypłacanego świadczenia. Problem w tym, że z przedstawionych dokumentów nie wynika wprost, że jest to emerytura lub renta.

Czy bank powinien potrącać składkę zdrowotną od takiego świadczenia?