IBPBI/1/415-344/09/AP

Na podstawie art. 14b § 1 i § 6 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. - Ordynacja podatkowa (tekst jedn. Dz. U. z 2005 r. Nr 8, poz. 60 z późn. zm.) oraz § 5 rozporządzenia Ministra Finansów z dnia 20 czerwca 2007 r. w sprawie upoważnienia do wydawania interpretacji przepisów prawa podatkowego (Dz. U. Nr 112, poz. 770 z późn. zm.) Dyrektor Izby Skarbowej w Katowicach działając w imieniu Ministra Finansów stwierdza, że stanowisko Spółki Jawnej przedstawione we wniosku z dnia 20 kwietnia 2009 r. (data wpływu do Organu 23 kwietnia 2009 r.), uzupełnionym w dniu 2 czerwca 2009 r., o udzielenie pisemnej interpretacji przepisów prawa podatkowego w części dotyczącej podatku dochodowego od osób fizycznych w zakresie możliwości nie zaliczenia do kosztów uzyskania przychodów prowadzonej w formie spółki jawnej pozarolniczej działalności gospodarczej wydatków poniesionych na naprawę uszkodzonego w wypadku ciągnika siodłowego i jednocześnie nie zaliczenia do przychodów z tej działalności otrzymanego z OC sprawcy wypadku odszkodowania - jest prawidłowe.

W dniu 23 kwietnia 2009 r. wpłynął do Organu ww. wniosek o udzielenie pisemnej interpretacji przepisów prawa podatkowego w indywidualnej sprawie dotyczącej m.in. podatku dochodowego od osób fizycznych w zakresie w zakresie możliwości nie zaliczenia do kosztów uzyskania przychodów prowadzonej w formie spółki jawnej pozarolniczej działalności gospodarczej wydatków poniesionych na naprawę uszkodzonego w wypadku ciągnika siodłowego i jednocześnie nie zaliczenia do przychodów z tej działalności otrzymanego z OC sprawcy wypadku odszkodowania.

Wniosek powyższy nie spełniał wymogów formalnych. Dlatego też pismem z dnia 29 maja 2009 r. wezwano do jego uzupełnienia, co też nastąpiło w dniu 2 czerwca 2009 r.

W przedmiotowym wniosku został przedstawiony następujący stan faktyczny:

W dniu 2 czerwca 2008 r. (ciągnik siodłowy), będący środkiem trwałym Spółki jawnej uległ wypadkowi drogowemu. Sprawcą wypadku był inny uczestnik ruchu (inny pojazd). Spółce wypłacono odszkodowanie z tytułu zaistniałej szkody z OC sprawcy w wysokości 12.302,38 zł.

Za naprawę pojazdu (ciągnika) zapłacono firmie, która dokonała tej naprawy, kwotę brutto 19.056,06 zł (w tym podatek VAT - 3.436,34 zł), na podstawie wystawionej faktury VAT z dnia 12 września 2008 r. Na powyższy pojazd (ciągnik siodłowy) Spółka nie posiadała wykupionego dobrowolnego ubezpieczenia AC.

Spółka nie zaliczyła kosztu naprawy (netto 15.619,72 zł) w koszty uzyskania przychodu, ani też nie odliczyła podatku naliczonego na fakturze VAT (w kwocie 3.436,34 zł) od podatku należnego. Nie uwzględniono jednocześnie w pozostałych przychodach kwoty wypłaconego odszkodowania (art. 14 ust. 3 pkt 3a ustawy o podatku dochodowym od osób fizycznych).

Spółka prowadzi działalność gospodarczą opodatkowaną na zasadach ogólnych, prowadzi podatkową księgę przychodów i rozchodów, a w zakresie podatku VAT - jest podatnikiem czynnym i prowadzi sprzedaż opodatkowaną.

W związku z powyższym zadano m.in. następujące pytania:

Ad 1.

Zdaniem wnioskodawcy, Spółka nie miała prawa do zaliczenia kosztów naprawy ciągnika siodłowego do kosztów uzyskania przychodów z powodu braku posiadania dobrowolnego ubezpieczenia AC na ten pojazd, w myśl art. 23 ust. 1 pkt 48 ustawy z dnia 26 lipca 1991 r. o podatku dochodowym od osób fizycznych (tekst jedn. Dz. U. z 2000 r. Nr 14, poz. 176 z późn. zm.).

Ad 2.

Ponadto spółka uważa, że wypłacone odszkodowanie nie stanowi przychodu podatnika w myśl art. 14 ust. 3 pkt 3a ww. ustawy.

W świetle obowiązującego stanu prawnego stanowisko wnioskodawcy w sprawie oceny prawnej przedstawionego stanu faktycznego uznaje się za prawidłowe.

Mając powyższe na względzie, stosownie do art. 14c § 1 Ordynacji podatkowej, odstąpiono od uzasadnienia prawnego dokonanej oceny stanowiska wnioskodawcy.

Interpretacja dotyczy stanu faktycznego przedstawionego przez wnioskodawcę i stanu prawnego obowiązującego w dacie zaistnienia zdarzenia w przedstawionym stanie faktycznym.

Nadmienić należy, iż w zakresie podatku od towarów i usług wydano odrębną interpretację.

Stronie przysługuje prawo do wniesienia skargi na niniejszą interpretację przepisów prawa podatkowego z powodu jej niezgodności z prawem. Skargę wnosi się do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach, ul. Prymasa Stefana Wyszyńskiego 2, 44-101 Gliwice, po uprzednim wezwaniu na piśmie organu, który wydał interpretację w terminie 14 dni od dnia, w którym skarżący dowiedział się lub mógł się dowiedzieć o jej wydaniu - do usunięcia naruszenia prawa (art. 52 § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - Dz. U. Nr 153, poz. 1270 z późn. zm.).

Skargę do WSA wnosi się (w dwóch egzemplarzach - art. 47 ww. ustawy) w terminie trzydziestu dni od dnia doręczenia odpowiedzi organu na wezwanie do usunięcia naruszenia prawa, a jeżeli organ nie udzielił odpowiedzi na wezwanie, w terminie sześćdziesięciu dni od dnia wniesienia tego wezwania (art. 53 § 2 ww. ustawy). Skargę wnosi się za pośrednictwem organu, którego działanie lub bezczynność są przedmiotem skargi (art. 54 § 1 ww. ustawy) na adres: Izba Skarbowa w Katowicach Biuro Krajowej Informacji Podatkowej w Bielsku-Białej, ul Traugutta 2a, 43-300 Bielsko-Biała.