C-467/16, Konwencja o jurysdykcji i uznawaniu oraz wykonywaniu orzeczeń sądowych w sprawach cywilnych i handlowych (Lugano II): stosunek do rozporządzenia Bruksela I oraz innych aktów prawnych; moment wytoczenia powództwa przed „sądem” a zawisłość sporu przed organem pojednawczym państwa członkowskiego w rozumieniu Konwencji, BRIGITTE SCHLÖMP v. LANDRATSAMT SCHWÄBISCH HALL - Wyrok Trybunału Sprawiedliwości