C-121/11, Ocena skutków wywieranych przez niektóre przedsięwzięcia publiczne i prywatne na środowisko naturalne. Pojęcia „zezwolenie na inwestycję” i „przedsięwzięcie”., PRO-BRAINE ASBL I INNI v. COMMUNE DE BRAINE-LE-CHÂTEAU - Wyrok Trybunału Sprawiedliwości