Nowicki Marek Antoni, X. przeciwko Turcji - wyrok ETPC z dnia 9 października 2012 r., skarga nr 24626/09, [w:] M.A. Nowicki, Europejski Trybunał Praw Człowieka. Wybór orzeczeń 2012, LEX, 2013, s. 103

Przetrzymywanie więźnia homoseksualisty w izolacji

Tezy orzeczenia

1. W sytuacji gdy różnica traktowania jest oparta na płci lub orientacji seksualnej, swoboda pozostawiona państwu jest wąska. Zasada proporcjonalności nie wymaga wtedy wyłącznie, aby wybrany środek ogólnie odpowiadał realizowanemu celowi, ale należy wykazać, że był w danych okolicznościach konieczny. W sytuacji gdy różnica traktowania wynika wyłącznie z orientacji seksualnej, w kategoriach Konwencji oznacza to dyskryminację.

2. Władze mają wynikający z art. 14 w połączeniu z art. 3 Konwencji obowiązek podjęcia wszelkich możliwych działań w celu ustalenia, czy przy podejmowaniu decyzji o całkowitym wyłączeniu skarżącego z życia więziennego jakąś rolę mógł odegrać zamiar dyskryminacji.

X. przeciwko Turcji - wyrok z dnia 9 października 2012 r., Izba (Sekcja II), skarga nr 24626/09

Stan faktyczny

Skarżący został dwukrotnie skazany, w tym na 10 lat więzienia, za rozmaite przestępstwa. W 2008 r. znalazł się w Areszcie Śledczym Buca...