Wróbel Andrzej, Wróbel Piotr, Wyrok TS z dnia 7 lipca 2022 r. w sprawie C-261/21 F. Hoff mann-La Roche Ltd i in. przeciwko Autorità Garante della Concorrenza e del Mercato

Wyrok

[1] Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym dotyczy wykładni art. 4 ust. 3 i art. 19 ust. 1 TUE, a także art. 2 ust. 1 i 2 oraz art. 267 TFUE w zw. z art. 47 Karty praw podstawowych Unii Europejskiej (dalej: Karta).

[2] Wniosek ten złożono w ramach czterech sporów pomiędzy odpowiednio spółkami F. Hoffmann-La Roche Ltd i Roche SpA (dalej łącznie: grupa Roche) oraz spółkami Novartis AG i Novartis Farma SpA (dalej łącznie: grupa Novartis) a Autorità Garante della Concorrenza e del Mercato (urzędem ochrony konkurencji i rynku) (dalej: AGCM) w przedmiocie złożonego przez grupy Roche i Novartis wniosku o wznowienie postępowania w odniesieniu do wyroku Consiglio di Stato (rady stanu, Włochy) ze względu na to, że ów wyrok nie jest zgodny z wykładnią prawa Unii dokonaną przez Trybunał w wyroku wydanym w następstwie złożonego przez ten sąd wniosku o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym.

Ramy prawne

[3] Artykuł 6 ust. 1 codice del processo amministrativo (kodeksu postępowania...